Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

войди в круг полетов в зоне аэродрома

Толкование Перевод

1 войди в круг полетов в зоне аэродрома

join holding pattern

аэродром совместного использования — joint airport

схема полетов в районе аэродрома — traffic pattern

входит в круг полетов над аэродромом — join traffic circuit

маршрут движения в зоне аэродрома — airfield traffic pattern

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > войди в круг полетов в зоне аэродрома
2 входит в круг полетов в зоне аэродрома

join holding pattern

аэродром совместного использования — joint airport

схема полетов в районе аэродрома — traffic pattern

входит в круг полетов над аэродромом — join traffic circuit

войди в круг полетов в зоне аэродрома — join holding pattern

маршрут движения в зоне аэродрома — airfield traffic pattern

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > входит в круг полетов в зоне аэродрома
3 входивший в круг полетов в зоне аэродрома

joining holding pattern

схема полетов в районе аэродрома — traffic pattern

войди в круг полетов в зоне аэродрома — join holding pattern

маршрут движения в зоне аэродрома — airfield traffic pattern

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > входивший в круг полетов в зоне аэродрома
4 входящий в круг полетов в зоне аэродрома

joining holding pattern

схема полетов в районе аэродрома — traffic pattern

войди в круг полетов в зоне аэродрома — join holding pattern

маршрут движения в зоне аэродрома — airfield traffic pattern

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > входящий в круг полетов в зоне аэродрома
5 схема полетов в районе аэродрома

traffic pattern

зона движения в районе аэродрома — aerodrome traffic zone

полет над аэродромом с правым кругом — right-hand traffic

входит в круг полетов над аэродромом — join traffic circuit

маршрут полета в зоне аэродрома — aerodrome traffic circuit

войди в круг полетов в зоне аэродрома — join holding pattern

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > схема полетов в районе аэродрома
6 маршрут движения в зоне аэродрома

airfield traffic pattern

связь самолета с аэродромом — airfield control communication

войди в круг полетов в зоне аэродрома — join holding pattern

аэродром с металлическим покрытием — metal-surfaced airfield

аэродром посадки после выполнения задачи — recovery airfield

маршрут полета в зоне аэродрома — aerodrome traffic circuit

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маршрут движения в зоне аэродрома
7 направление полетов по кругу над аэродромом

direction of pattern

аэродром с мягким покрытием — soft airfield

посадка вне аэродрома — landing off the aerodrome

схема полетов в районе аэродрома — traffic pattern

взлет с аэродрома с мягким покрытием — soft field takeoff

войди в круг полетов в зоне аэродрома — join holding pattern

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > направление полетов по кругу над аэродромом
8 руководитель полетов

officer in charge of flying

полеты со взлетом и посадкой на палубе корабля — deck flying

полет над верхней кромкой облаков — flying above the weather

нормальный проектный режим полета — stand design mode flying

войди в круг полетов в зоне аэродрома — join holding pattern

полеты по наземным естественным ориентирам — terrain flying

Русско-английский военно-политический словарь > руководитель полетов
9 выполнит патрульный полет

fly in patrol

войди в круг полетов в зоне аэродрома — join holding pattern

входит в круг полетов над аэродромом — join traffic circuit

траектория полета при безветрии — flight path in zero wind

непроизвольное увеличение высоты полета — altitude gain

летать в режиме бреющего полета — fly at low level

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выполнит патрульный полет
10 выполненный патрульный полет

flown in patrol

войди в круг полетов в зоне аэродрома — join holding pattern

входит в круг полетов над аэродромом — join traffic circuit

траектория полета при безветрии — flight path in zero wind

разрешенный полеты на малой высоте — authorized low flying

полеты по низким метеоминимумам — low weather operations

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выполненный патрульный полет
11 маршрут захода на посадку с левым кругом

left-landing pattern

круг самолёта — holding pattern

маршрут полета с левым кругом — left-turn pattern

маршрут полета с правым кругом — right-turn pattern

войди в круг полетов в зоне аэродрома — join holding pattern

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маршрут захода на посадку с левым кругом
12 маршрут полета с левым кругом

left-turn pattern

круг самолёта — holding pattern

маршрут полета с правым кругом — right-turn pattern

войди в круг полетов в зоне аэродрома — join holding pattern

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маршрут полета с левым кругом
13 маршрут полета с правым кругом

right-turn pattern

круг самолёта — holding pattern

маршрут полета с левым кругом — left-turn pattern

войди в круг полетов в зоне аэродрома — join holding pattern

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маршрут полета с правым кругом
14 выполнивший патрульный полет

flying in patrol

полеты со взлетом и посадкой на палубе корабля — deck flying

полет над верхней кромкой облаков — flying above the weather

нормальный проектный режим полета — stand design mode flying

войди в круг полетов в зоне аэродрома — join holding pattern

полеты по наземным естественным ориентирам — terrain flying

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выполнивший патрульный полет
15 маршрут захода на посадку с правым кругом

right-landing pattern

войди в круг полетов в зоне аэродрома — join holding pattern

маршрут полета с правым кругом — right-turn pattern

маршрут полета с левым кругом — left-turn pattern

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маршрут захода на посадку с правым кругом

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

войди в круг полетов в зоне аэродрома

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

войди в круг полетов в зоне аэродрома

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: